Prevod od "tu hudbu" do Srpski


Kako koristiti "tu hudbu" u rečenicama:

No tak, no tak zapni tu hudbu
Come on, come on Turn up the music
Když jsem otevřel oči, ještě jsem tu hudbu slyšel.
Када сам отворио очи, музика је још увек била ту.
A pak náhle, skrze všechnu tu hudbu, skrze rozumné zvuky budování a snažení přichází Soudný den.
Tada, odjednom, kroz svu glazbu kroz mile zvuke graditeljskog pothvata, stiže Viša Sila.
Vy si asi neuvědomujete, že tu máme mnoho starých lidí, kteří by tu hudbu neslyšeli, kdybychom ji ztišili.
Ono što verovatno ne shvatate... jeste da na ovome odeIenju ima mnogo starijih Ijudi... koji ne bi èuli muziku da je stišamo.
Říkal jsem svojí sousedce, Jenny, aby tu hudbu ztlumili, ale je čím dál víc hlasitější a...
Zamolio sam svoju susjedu Jenny da utiša muziku... ali, èini se da je sve glasnija i glasnija... I sada...
Omlouvám se za tu hudbu minulou noc.
Oprosti zbog onog neku veèer. Zbog one glazbe.
Odstranil jsem z její mysli tu hudbu.
Maknuo sam muziku iz njenog uma.
Myslím tu hudbu k tvýmu dalšímu filmu.
Ja ti pravim muziku u sledeæem filmu.
Zlato, nemůžu se dočkat, až uslyším tu hudbu.
Jedva èekam da èujem njihovu muziku!
Napřed vypněte tu hudbu, ať si můžeme normálně povídat!
Prvo stisajte muziku da mozemo razgovarati.
Tak jak se ti líbilo ve "Steps", když sis zvykla na tu hudbu?
Onda, kako ti se svideo "Steps" kad si se navikla na muziku?
Nech tu hudbu hrát Nech to udělat mým způsobem
Pusti muziku neka svira, pusti mene da idem svojim putem
Tak, kdo je zodpovědný za tu hudbu?
Tko je odgovoran za ovu galamu?
Děvčata, pamatujete si tu hudbu, kterou jsme včera poslouchaly?
Seæate li se one muzike koju smo slušale juèe?
Těm, kteří mi tu hudbu dali.
Oni koji su m dali muziku.
Slyšela jsi tu hudbu, co hráli?
Da li si èula muziku koju sam svirao unutra?
Na tu hudbu můžete tancovat, zazpívat si, zamilovat se do toho...
Uz muziku možeš igrati, pevati, zaljubiti se.
A do tý doby projev nějaký vděk a ztlum tu hudbu!
U meðuvremenu, pokaži malo zahvalnosti i utišaj tu glazbu.
My čtyři jsme slyšeli tu hudbu a potkali se.
Nas èetvoro smo èuli muziku, i tražili jedni druge.
Hej, Nicku, mohl bys tu hudbu trochu ztišit?
NIK, MOŽEŠ LI MALO UTIŠATI TU MUZIKU?
Přísahám, že míváš tu hudbu ještě víc nahlas a já nechápu, jak se můžeš soustředit.
Kunem se, slušala si je mnogo glasnije od ovoga. Nisam znao kako možeš da se koncentrišeš...
Po každém tvém dopisu tu hudbu poslouchám znovu.
Ponovo sam preslušavala muziku posle svakog tvog pisma.
Myslíš, že bys mohl tu hudbu dneska ztišit?
Да ли би могао ноћу да утишаш музику?
Houstone, prosím, můžete vypnout tu hudbu?
Хјустоне, можете ли да искључите ту музику?
Nebude vadit, když tu hudbu zase zapnu?
Hoæe li ti smetati ako opet ukljuèim tvoju glazbu?
Takže mi udělej laskavost a při odchodu zesil tu hudbu.
Uèini mi uslugu i pojaèaj muziku kada budeš izlazila.
Pokud neztišíte tu hudbu, máme tu moc vaši restauraci zavřít.
Кадам, ако не утишате музику, имамо овлашћење да затворимо ваш ресторан.
Sakra, přes tu hudbu neslyším ani své myšlenky.
K vragu, ne mogu čuti ja mislim Tijekom ove glazbe.
A prosím tě, zkus tu hudbu ztlumit, nebudu rušit sousedy.
I stišaj tu muziku. Ne želim da uznemiravaš komšije.
Věděl, že budu poslouchat tu hudbu.
Znao je da æu slušati muziku.
To radši pusťte tu hudbu, co tak nenávidím.
Bolje pusti onu muziku koju ne podnosim.
Můžeš Morgan říct, ať tu hudbu vypne?
Možeš li reæi Morgan da ugasi muziku?
Prosím, vezměte si tu hudbu s sebou domů a začněte si na paže lepit peří, a vzlétněte, a leťte, a podívejte se na svět z jiného úhlu.
Molim vas ponesite ovu muziku kući, i počnite lepiti perje na svoje ruke i poletite i letite, i gledajte svet iz drugačije perspektive.
0.67708897590637s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?